Et l’autre en espèce devient l’autre en espace